Automne 2007

Printemps 2007

Hiver 2006

Automne
2006


Été 2006

Printemps 2006

Hiver 2005

Automne
2005

Été 2005

Printemps 2005

Hiver 2004

Automne
2004


Été 2004

Printemps 2004

Série Designer

Trim & Tassel

Livres Courants

Livres Supprimés
Ashford

Escapade

Living By Color

Metropolis

Petites By Color

Sensations

Tannery IV

Le logo Endurance symbolise nos tissus à hautes performances qui surpassent les exigences du test de 30 000 cycles de frottement double (test de résistance à l'abrasion Wyzenbeek, norme ASTM-3597) et conviennent aux usages intensifs.


Brise marine chaude, palmiers, sable blanc et danseuses de hula… que désirer de plus? La collection Escapade a été créée pour suivre le courant « tropical » qui va en s’intensifiant. Cette collection haut de gamme propose des structures riches, des motifs intéressants et des finis lustrés. Et la beauté n’est pas son seul atout! Les tissus de la collection satisfont au test de 15 000 à 93 000 cycles de frottement double (test de résistance à l’abrasion Wyzenbeek, toile de coton, la seule exception étant 9 000 cycles pour le motif Darwin à rayures) et tous les motifs excèdent les normes ASTM de résistance au déchirement, à la traction, à la rupture et au glissement des coutures. De plus, tous les motifs sont également conformes au contrôle de la solidité de la couleur à la lumière de classe 5 (sur une échelle de 1 à 5, où 5 est la cote la plus élevée). Escapade propose une gamme de 21 nouveaux motifs remarquables et 111 nouveaux articles.


Azuma         

Nombre de Cols.
4
Contenu
57% Rayonne,
43% Coton
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
9” (22.9 cm)
Horizontale
7” (17.8 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
16.5
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
36,000 DR Wyzenbeek
Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 39 lbf
Trame: 38 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 117 lbf
Trame: 188 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 45 lbf, Trame: 42 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 117 lbf, Trame: 188 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Barolo

Nombre de Cols.
5
Contenu
84% Rayonne,
16% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
13” (33 cm) HD
Horizontale
13.5” (34.3 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
10.6
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 8 lbf, Trame: 17 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 89 lbf, Trame: 179 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 35 lbf, Trame: 58 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 89 lbf, Trame: 179 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3.5

Haut

Barosa

Nombre de Cols.
4
Contenu
53% Rayonne,
39% Coton,
8% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
28.875” (73.3 cm) HD
Horizontale
13.5” (34.3 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
18.3
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
21,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 28 lbf, Trame: 53 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 132 lbf, Trame: 243 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 42 lbf, Trame: 48 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 132 lbf, Trame: 243 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
sEC: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Canberra

Nombre de Cols.
5
Contenu
75% Rayonne,
25% Polyester
Pay d'origine
États-Unis 
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
9.625” (24.4 cm)
Horizontale
8.875” (22.5 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
11.1
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
24,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 8 lbf, Trame: 18 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 145 lbf, Trame: 175 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 33 lbf,
Trame: 62 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 145 lbf, Trame: 175 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3.5

Haut

Darwin

Nombre de Cols.
6
Contenu
85% Rayonne,
15% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
2.75” (7 cm)
Horizontale
2.5” (6.4 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
7.5
Code de nettoyage
S
Fini
Teflon ®
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
9,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 5.2 lbf, Trame: 9 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 86 lbf, Trame: 121 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 36 lbf, Trame: 65 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 86 lbf, Trame: 121 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 4.5

Haut

Deakin

Nombre de Cols.
5
Contenu
84% Rayonne,
14% Polyester,
2% Soie
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
1.875” (4.8 cm)
Horizontale
N/A
Tissu tissé sur le travers
Oui
Poids (on/vge lin.)
7.9
Code de nettoyage
S
Fini
Teflon ®
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 4.1 lbf, Trame: 13 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 83 lbf, Trame: 130 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 36 lbf, Trame: 56 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 83 lbf, Trame: 130 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 5

Haut

Edith

Nombre de Cols.
2
Contenu
79% Rayonne,
20% Polyester,
1% Soie
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
4.5” (11.3 cm)
Horizontale
4.5” (11.3 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
13
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 13 lbf, Trame: 33 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 212 lbf, Trame: 256 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 43 lbf, Trame: 66 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 212 lbf, Trame: 256 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Harbour

Nombre de Cols.
4
Contenu
55% Polyester,
45% Rayonne
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
16” (40.6 cm)
Horizontale
9” (22.9 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
9.3
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
18,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 9 lbf, Trame: 20 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 169 lbf, Trame: 203 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 33 lbf, Trame: 54 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 169 lbf, Trame: 203 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3.5

Haut

Henley

Nombre de Cols.
15
Contenu
85% Rayonne,
15% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
16.5” (41.9 cm)
Horizontale
N/A
Tissu tissé sur le travers
Oui
Poids (on/vge lin.)
7.3
Code de nettoyage
S
Fini
Teflon ®
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 5 lbf, Trame: 14 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 75 lbf, Trame: 110 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 27 lbf, Trame: 48 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 75 lbf, Trame: 110 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 5

Haut

Hobart            

Nombre de Cols.
5
Contenu
72% Rayonne,
28% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
0.5” (1.3 cm)
Horizontale
0.5” (1.3 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
13.5
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
51,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 25 lbf, Trame: 22 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 235 lbf, Trame: 165 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 49 lbf, Trame: 59 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 235 lbf, Trame: 165 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Howe

Nombre de Cols.
3
Contenu
60% Rayonne,
35% Polyester,
5% Soie
Pay d'origine
USA
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
6.875” (17.5 cm)
Horizontale
7.313” (18.6 cm)
Tissu tissé sur le travers
Oui
Poids (on/vge lin.)
8
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
24,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 9 lbf, Trame: 10 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 167 lbf, Trame: 106 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 33 lbf, Trame: 41 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 167 lbf, Trame: 106 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 4.5

Haut

Karumba         

Nombre de Cols.
6
Contenu
72% Rayonne,
28% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
15” (38.1 cm)
Horizontale
13.75” (34.9 cm)
Tissu tissé sur le travers
NoN
Poids (on/vge lin.)
13.5
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
30,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 13 lbf, Trame: 29 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 223 lbf, Trame: 195 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 37 lbf, Trame: 60 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 223 lbf, Trame: 195 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Lismore

Nombre de Cols.
11
Contenu
44% Rayonne,
30% Coton,
18% Polyester,
7% Laine, 1% Nylon
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
6.2” (15.7 cm)
Horizontale
4.5” (11.4 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
14.3
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 14 lbf, Trame: 34 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 186 lbf, Trame: 190 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 36 lbf, Trame: 65 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 186 lbf, Trame: 190 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classee 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 4.5

Haut

Mackay

Nombre de Cols.
5
Contenu
47% Rayon,
41% Coton,
12% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
16.5” (41.9 cm)
Horizontale
7” (17.8 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
17
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
18,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 28 lbf, Trame: 53 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 132 lbf, Trame: 243 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 32 lbf, Trame: 35 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 132 lbf, Trame: 243 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Marco

Nombre de Cols.
8
Contenu
70% Rayonne,
29% Polyester,
1% Nylon
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
14.5” (36.8 cm)
Horizontale
N/A
Tissu tissé sur le travers
Oui
Poids (on/vge lin.)
12.7
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
24,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 13 lbf, Trame: 27 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 179 lbf, Trame: 160 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 42 lbf, Trame: 65 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 179 lbf, Trame: 160 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 4
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Melborne

Nombre de Cols.
5
Contenu
53% Rayonne,
39% Coton,
8% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
18” (45.7 cm)
Horizontale
13.5” (34.3 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
18.3
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
21,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 32 lbf, Trame: 53 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 130 lbf, Trame: 246 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 37 lbf, Trame: 47 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 130 lbf, Trame: 246 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut

Omega            

Nombre de Cols.
9
Contenu
70% Coton,
30% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
N/A
Horizontale
0.7” (1.8 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
10
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
93,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 15 lbf, Trame: 11 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 131 lbf, Trame: 162 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 39 lbf, Trame: 43 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 131 lbf, Trame: 162 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 5

Haut

Ossa

Nombre de Cols.
1
Contenu
100% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
9.6” (24.4 cm)
Horizontale
9” (22.9 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
6.8
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 10 lbf, Trame: 21 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 153 lbf, Trame: 166 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 37 lbf, Trame: 54 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 153 lbf, Trame: 166 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4.5
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 5

Haut

Sosumi

Nombre de Cols.
2
Contenu
53% Rayonne,
39% Coton,
8% Polyester
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
14” (35.6 cm)
Horizontale
7” (17.8 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
18.1
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
15,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 34 lbf, Trame: 36 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 134 lbf, Trame: 272 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 39 lbf, Trame: 38 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 134 lbf, Trame: 272 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 4

Haut

Tasmania

Nombre de Cols.
9
Contenu
78% Rayonne,
21% Polyester,
1% Soie
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
18.75” (47.6 cm)
Horizontale
9” (22.9 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
12.7
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 1, Cal. 117
Abrasion de la surface
18,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 13 lbf, Trame: 29 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 188 lbf, Trame: 235 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 35 lbf, Trame: 67 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 188 lbf, Trame: 235 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 4

Haut

Timor              

Nombre de Cols.
2
Contenu
57% Rayonne,
43% Coton
Pay d'origine
États-Unis
Largeur
54” - 137 cm
Verticale
8.5” (21.6 cm)
Horizontale
6.875” (17.5 cm)
Tissu tissé sur le travers
Non
Poids (on/vge lin.)
16.2
Code de nettoyage
S
Fini
N/A
Ininflammabilité
UFAC/NFPA 260 Classe 2, Cal. 117
Abrasion de la surface
39,000 DR Wyzenbeek Cotton Duck
Résistance au déchirement
Chaîne: 22 lbf, Trame: 25 lbf
Résistance à la traction
Chaîne: 135 lbf, Trame: 170 lbf
Résistance des coutures
Chaîne: 36 lbf, Trame: 44 lbf
Résistance à la cassure
Chaîne: 135 lbf, Trame: 170 lbf
Résistance de la couleur à la lumière
Classe 5
Solidité au frottement
Mouillé: Classe 4.5
Sec: Classe 5
Résistance à la mousse
Classe 3

Haut